Le salon BIO-Europe Spring 2015 s’est tenu du 9 au 11 mars à Paris, réunissant 2 400 participants avec 1 400 sociétés représentées.

Ce salon s’affiche comme une véritable référence européenne en matière de licences et autres partenariats industriels et commerciaux dans le secteur de la Santé.

Pour sa première édition en France, BIO-Europe a été une vraie réussite pour notre laboratoire.

Notre présence sur ce salon a été l’occasion pour l’équipe Business Development d’envisager :
– le développement de nos opérations au niveau européen
– l’acquisition de nouveaux produits en gastroentérologie pour l’ensemble de nos territoires.

En tant que partenaire privilégié, nous avons pu présenter notre laboratoire à l’ensemble des participants.

BIO-Europe pour Mayoly Spindler, c’est de nouveaux projets envisagés dans 17 langues différentes.

Source : Hervé Hagège, MD – CHI de Créteil Service d’Hépato-Gastroentérologie Créteil France

Background and study aims :

The purpose of this study was to describe the real-life conditions of use, efficacy, safety, and acceptability of sodium phosphate (NaP) tablets for colon cleansing in routine medical practice in France.

Read more

Source: Department of Gastroenterology, UMR 1073, Rouen University Hospital, University of Rouen, Rouen, France.


In routine practice, irritable bowel syndrome (IBS) symptoms are often difficult to be relieved and impair significantly patients’ quality of life (QoL). A randomised, double-blind, placebo-controlled study has shown the efficacy of alverine citrate/simeticone (ACS) combination for IBS symptom relief.


As IBS symptoms are often intermittent, this pragmatic study was designed to compare the efficacy of an on-demand ACS treatment vs. that of usual treatments.


Rome III IBS patients were enrolled by 87 general practitioners who were randomly allocated to one of two therapeutic strategies: on-demand ACS or usual treatment chosen by the physician. The primary outcome measure was the improvement of the IBSQoL score between inclusion and month 6.


A total of 436 patients (mean age: 54.4 years; women: 73.4%) were included, 222 in the ACS arm and 214 patients in the usual treatment arm, which was mainly antispasmodics. At 6 months, improvement of IBSQoL was greater with ACS than with the usual treatment group (13.8 vs. 8.4; p < 0.0008). The IBS-severity symptom score (IBS-SSS) was lower with ACS than in the usual treatment arm with a mean (SE) decrease of 170.0 (6.6) vs. 110.7 (6.7), respectively (p = 0.0001). An IBS-SSS < 75 was more frequent in the ACS group (37.7% vs. 16.0%; p < 0.0001). Improvement of both abdominal pain and bloating severity was also greater with the on-demand ACS treatment, which was associated with both lower direct and indirect costs.


After 6 months, on-demand ACS treatment led to a greater improvement of QoL, reduced the burden of the disease and was more effective for IBS symptom relief than usual treatments.

© 2013 The Authors International Journal of Clinical Practice Published by John Wiley & Sons Ltd.

Source: Department of Neurogastroenterology, Toxalim- INRA, Toulouse, France. lbueno@toulouse.inra.fr


Alverine, an antispasmodic agent for the treatment of irritable bowel syndrome (IBS), may be combined with simethicone, a protective agent of the mucosa. Stress is a major factor triggering abdominal pain in IBS and causing hypersensitivity to colonic distension in animals through an increased colonic permeability. The antinociceptive effects of alverine and simethicone, separately or in association, were evaluated on stress-induced colonic hypersensitivity to distension in rats. The influence of simethicone on altered permeability was also tested.


Groups of 8-10 female adult Wistar rats (200-250 g) housed individually were used. Gut paracellular permeability was evaluated after 2 h of partial restraint stress using oral gavage with (51) Cr-EDTA and 24 h of urine collection. The number of abdominal cramps during colonic distension was evaluated in animals equipped with electrodes on their abdominal striated muscles.


At 200 mg/kg p.o. twice a day, but not at lower doses, simethicone reduced stress-induced increase of colonic permeability and hypersensitivity to distension. Administered alone at 10 mg/kg p.o., alverine also reduced stress-induced hypersensitivity to distension; lower doses were inactive. However, alverine administered at an inactive dose with simethicone suppressed stress-induced hypersensitivity to distension.


We conclude that both simethicone and alverine have visceral antinociceptive effects by two different mechanisms and that simethicone exerts a potentiating effect on the antinociceptive action of alverine.

Source : Guillaume Cadiot, Service d’hépato-gastroentérologie et de cancérologie digestive, Hôpital Robert Debre´, Rue Serge Kochman, 51092 Reims cedex, France.

Background :

The factors associated with inadequate bowel cleansing leading to colonoscopy failure are not well known.

Read more